El Madrid de Jon Kortajarena

Parece ser que aunque, aún, anclados en lo que Hemingway pensaba sobre los madrileños, los americanos fijan de nuevo sus ojos en la capital para fotografiar un interesante editorial con claro sabor patrio.

(It appears that while still anchored in what Hemingway thought about 'madrileños', Americans once again set eyes on the city of Madrid to photograph an interesting editorial to clear native flavor)








Jon Kortajarena
hace las veces de Cicerone y nos muestra (para el GQ americano de noviembre) sus sitios preferidos para perderse en la ciudad que tampoco duerme. Desde Huertas al Retiro, pasando por Chueca o por medio de la Gran Vía, el fotógrafo Nathaniel Goldberg capta el estilo más desenfadado del modelo vasco que viste trajes de pana. Una tendencia que año tras año se gradua como la más indicada para la temporada de otoño.

(Jon Kortajarena serves as Cicerone and shows (for the U.S. GQ November) your favorite sites to get lost in the city that does not sleep. Retreat From Huertas, Chueca or passing through the Gran Via, photographer Nathaniel Goldberg captures the casual style of the Basque model who wears corduroy suits. A trend that every year graduates as best for the fall season)