Perdido en la Ruta 66

El parisino Clément Chabernaud abandona territorio galo para conquistar la America de la Ruta 66. Un viaje con petate y la más mínima expresión en cuanto a estilismos se refiere. Prendas amplias en superposición, minimalismo en actitud, explosión de asimetrías y cierta naturalidad. Los tejidos primaverales se mezclan y la combinación de claros y oscuros se doblan desdoblan a gusto del más atrevido.

(The parisian Clément Chabernaud leaves french territory to conquer America on Route 66. A backpack trip and the least expression in terms of styling is concerned. Superimposed loose clothing, minimalist attitude, asymmetries explosion and some naturality. The spring tissues mix and the combination of dark and light to bend unfold like bolder).

Prada o Comme des Garçons son sólo algunos de los diseñadores que firman las instantáneas de esta íntima y colorista aventura americana.

(Comme des Garçons and Prada are just some of the designers with snapshots of this intimate and colorful American adventure).

 

para ARENA HOMME+ fall/winter 2010